Poate va veni și data viitoare, cine știe? Sometimes you're just so hilarious, Shelby. Ai venit la întâlniri , nu ca să împuști pe cineva. We do try to keep up to speed on individuals but we'll need access to all your files to confirm our information is up to date.
Okay, we have much bigger problems here, Shelby.
Bine, avem probleme mai mari aiciShelby. I'm not sure about this speed dating thing, Shelby. Nu sunt sigură în legătură cu întâlnirile asteaShelby. Get another lawyer for your prenup, Shelby. Ia un alt avocat pentru angajamentul prenupțialShelby. Three more radios for you, Shelby. Încă trei radiouri pt tineShelby.
Okay, we have much bigger problems here, Shelby.
You made a very good catch, Shelby. Ai făcut o alegre foarte bunăShelby. Psychological profiling was last week, Shelby.
Autor: Rebecca
Profilare psihologică a fost săptămâna trecutăShelby. Good to see you, too, Shelby. Mă bucur să te văd, de asemeneaShelby. You weren't wrong speed dating și am terminat aici my weaknesses, either, Shelby.
Nici tu n-ai greșit despre slăbiciuniShelby.
There won't be a cell, Shelby. Nu va fi o celulăShelby. Well, you're pretty tough, Shelby. Ei bine, sunt destul de greuShelby.
Your leg is still oozing blood, Shelby. Piciorul tău este încă scurgeri de sângeShelby.
Speed dating Africa: 1 WOMAN VS 5 MEN
I'm done with the mind games, Shelby. Am terminat cu jocurile minteShelby.
Traducere "speed date" în română
Sometimes you're just so hilarious, Shelby. Ce amuzantă ești câteodatăShelby.
Miercuri, 20 septembrie Ultimul update Joi, 21 septembrieÎntâlnirile la prima vedere, în viteză, sunt o bună metodă să-ți găsești jumătatea sau măcar să îți faci prieteni. De șapte ani, bucureștenii singuri merg la speed dating. Nu are emoții și nici nu are vreo problemă să-și găsească vorbele. Nu îi transpiră palmele, nu îi tremură vocea.
I can still get them, Shelby. Încă le pot luaShelby. I'm proud of you, Shelby.
Sunt mândră de tineShelby. Don't get smart, Shelby. Nu face pe istețulShelby. You're smarter than that, Shelby. Ești mai deștept decât atâtShelby. I'm in love with her, Shelby.
Sunt îndrăgostit de eaShelby. Tu nu au fost înșelat în privința mea puncte slabe, fieShelby. Don't say another word, Shelby. Nu spune un cuvântShelby. Conținut posibil inadecvat Elimină filtrul Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context.
Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați.
Speed-dating cu România de azi
Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple Este simplu și gratuit Nici un rezultat pentru acest sens.
Romanul e structurat pe trei planuri narative în care se suprapun povești și anchete care se întind din comunism până azi, iar Mihai Radu reușește să controleze firele astea ca un povestaș excelent. Romanul devine o scriere de vârf a literaturii contemporane prin două atuuri pe care Mihai Radu le joacă impecabil. Primul este stilul, precis și elegant ca desenul unui instrument japonez.
Propune un exemplu.